J'ai lu votre article de ce matin (My Visit in Ottawa) et je suis 100% d'accord!
Pourquoi? parce que je l'ai vécu partout au Canada!! Particulièrement sur le bateaux entre Victoria et Vancouver.

Sur le bateaux, aucuns panflets touristiques en FRANCAIS. AUCUNS! J'avais beau faire le bateaux au complet 2 fois, j'avais bien vu:
aucunes brochures en francais. J'en revenais pas! Une destination principale comme cella la, faire la navette par bateaux entre 2 villes Canadiennes; Victoria et Vancouver...rien en Francais!

En fait, j'aurais juste un résumé à faire sur ce sujet, mais j'ai vécu une grande constatation partout au Canada; Les anglais en ont rien à foutre de nous et après on voit des pseudos intello à la Télé essayer de nous faire avaler que nous devrions apprendre à aimer les Anglais etc.

HEY!! les anglais veulent rien savoir de nous!...j'ai l'impression que les Québécois ne savent pas cela ou ils décident de tout simplement ne pas le voir !

Selon les Anglais, les francophones n'existent pas.

Le plus dur à avaler dans tout cela, c'est que ma province fait parti d'un pays aussi cave que le Canada. Les anglais ne savent pas cuisiner, ils ne savent pas dire le simple mot: 'Bonjour' ( tu parles d'une gagne d'ignorants!) et ne savent même pas comment reconnaître une partie de leur culture: le Français !

Belle journée, cher M. Martineau.

Quelle chance (pour vous et vos proches) de ne PAS habiter la Région de la capitale nationale...en fait l'autre capitale, celle du Canada anglais. Parce que si votre expérience de quelques jours seulement du bilinguisme raté, imaginez ce que c'est pour nous, les nombreux francophones (québécois et franco-ontariens confondus) qui l'habitent / l'habitons depuis toujours!

Pour nous c'est au quotidien qu'on se fait rappeller par ces même (et trop nombreux) unilingues Canadians qu'on parle anglais au Canada...et français au Québec (enfin, ...qu'à partir de Trois-Rivières et plus à l'est). Outre les institutions fédérales (musées et autres), le français, comme vous l'écrivez d'ailleurs, se classe souvent parmis les langues étrangères ici ! Si non, comment expliquer que l'on trouve nos cartes de souhaits en français dans la section "foreign language" dans les boutiques Hallmark's de cette même Capitale...

Ou pire encore, comment expliquer que les proprios ontariens de la concession de la cafétéria des Terrasses de la Chaudière, édifice fédéral situé pourtant à Hull au QC, qui abrite, pour ne pas le nommer, le très Canadian ministère du Patrimoine canadien (et donc des Langues officielles, de la Francophonie internationale, mais aussi du Multuculturalisme) refuse de diffuser en français.

Ma conjointe (qui y travaille) me fesait remarquer qu'on y fait jouer quotidiennement qu'une sation de radio anglophone d'Ottawa...si non, de la musique du Monde...de TOUT sauf du français bien sûr (même pour la semaine précédant la St-Jean...).

Et que dire de ces nombreux fonctionnaires et haut-fonctionnaires du gouvernement canadien qui ne peuvent tout simplement pas communiquer en français avec leurs employé(e)s et/ou collègues francophones....et à qui va la promotion pensez-vous? Yes, right on.

Cette Capitale qui ne peut vous accueillir en français nous fait souvent honte (d'être Canadien) lors de la visite d'amis Belges et Français (sachant très bien qu'il est plus facile - pour y avoir été - de se faire servir en français à Florence, à Barcelone ou à Porto ...qu'à Ottawa).

Cette réalité, me rappelle souvent mon père de 85 ans, ressemble beaucoup à celle qu'il a lui-même connue dans "son temps" dans les années 30,..40,.... 50 ...60 ... à une époque ou nous n'étions que des French Pea Soup....A une époque où les riches anglais habitaient Ottawa, alors que les pauvres French Canadians eux, habitaient à Hull. A une époque où le boss... c'était un anglais !

Plus ça change, plus ....

Avis important: Ne PAS s'aventurer - en français - dans les localités (très québécoises pourtant) du Pontiac ou d'Aylmer ou de Wakefield...D'ailleurs, vous ne pourrez pas y acheter un Journal de Montréal...ou une Presse...seulement The Gazette, The Ottawa Sun, The Toronto Star...

Vive le Canada and God Save...the Canadians !

Je sais ma page est en Anglais,,, et puis?

Je suis fatiguée des combats entre le français et l anglais...maudit que vous tombez sur les nerfs du
monde avec vos combats. N y allez pas si ça fait pas votre afffaire à Ottawa. Les ministres tiennent à ce que leurs enfants parlent les deux langues, vous autres les anciens nouveaux dans le métier , vous demandez que l Anglais soit enseigné dans les écoles dès le primaire...alors , gang d'hypocrites... parlez-vous Anglais vous?

Nous ,le petit peuple restons niaiseux et ne parlons que le français du québec..autrement dit: le joual! Quel fierté! Les compagnies s en vont ailleurs pour leurs affaires car au québec on ne laisse pas vivre les gens dans leur langue. Nous les québecois et québecoises : car on ne sait pas que le mot québecois comprend hommes et femmes...on est trop sans-dessin pour le comprendre...

bientôt, on sera obligés de nous nommer par nos noms car on ne saura pas à qui on s adresse !

Sérieusement laissez vivre ceux qui habitent le québec car tous à leur façon, participe à son épanouissement . Pourquoi les musulmans nous
apportent leur culture , sans parler de tous les autres , appelez-les comme vous voulez et que les Anglais n y ont pas droit ?