Une précision s'impose à la suite de la parution en page 22 de l'édition de l'Écho de la Baie du 25 novembre 2007. Dans un court article publié dans cette page, une erreur s'est glissée dans le prénom de la personne mentionnée dans l'article. En effet, on aurait dû lire ROGER Boudreau au lieu de celui mentionné. Nous tenons à nous excuser sincèrement auprès de ceux et celles qui ont été affectés par cette malencontreuse erreur. La Rédaction.