Mon collègue Fabrice de Pierrebourg m'a envoyé ce lien vers un enregistrement des discussions entre la tour de contrôle de l'aéroport de Montréal et le pilote du vol Air France 346, celui qui est sorti de piste hier.

Il s'agit en fait de l'enregistrement de toutes les communications sur cette fréquence à ce moment. Le bout qui vous intéresse est situé à environ 15:45 (vers le milieu si le chrono ne s'affiche pas). Ce qu'il y a de fascinant, c'est le calme avec lequel le pilote d'Air France indique à la tour qu'il vient de sortir et qu'il faudrait envoyer les véhicules de secours. Du genre: « Bon ben, j'ai manqué mon coup, envoyez le towing. Scusez. »