Le Bloc québécois a récupéré mon article sur HistoriCanada paru samedi dans le Journal pour poser une question en Chambre cet après-midi, question à laquelle a répondu Bev Oda, ministre de la Condition féminine et du Patrimoine canadien.

Voici la première transcription de l'échange qu'on m'a transmise:

Mme Claude DeBellefeuille (Beauharnois—Salaberry, BQ) :
Monsieur le Président, ce gouvernement veut réécrire l'histoire du scandale des commandites et répéter les mêmes erreurs que les libéraux en tentant, encore une fois, d'envahir les commissions scolaires avec sa propagande, en proposant aux enfants un jeu baptisé HistoriCanada.
Après la levée de boucliers de l'année dernière, occasionnée par l'agenda scolaire, le gouvernement comprendra-t-il enfin que la propagande n'est pas la bienvenue dans les écoles?
* * *

Hon. Bev Oda (Minister of Canadian Heritage and Status of Women, CPC) :
Mr. Speaker, we want to ensure that future generations and the current young generation of Canadians appreciate their history and heritage. We will continue to work to make sure that we are all proud of this great country.
* * *

Mme Claude DeBellefeuille (Beauharnois—Salaberry, BQ) :
Monsieur le Président, alors que Téléfilm Canada manque cruellement d'argent pour le cinéma québécois et alors que la ministre du Patrimoine canadien refuse d'appuyer les festivals, on trouve 750 000 $ pour la fondation Historica, afin qu'elle inonde les écoles, qui relèvent pourtant du Québec et des provinces, d'un jeu qui veut réécrire l'histoire.
Comment la ministre peut-elle justifier un tel investissement de 750 000 $ en pure propagande canadienne?
* * *

Hon. Bev Oda (Minister of Canadian Heritage and Status of Women, CPC) :
Mr. Speaker, the Historica program is a national program which does many activities.
In fact, one of the best things that we support for Historica as well as Slevak are student exchanges. They bring francophone students from Quebec to other communities as well as anglophone students into Quebec to share time with families and to work in those communities. This way we are going to make sure that Canada and its future generations know about what a great unified country we are

Le Bloc a aussi émis un communiqué sur la question. Ceci dit, je doute que le Bloc ait véritablement testé le contenu du jeu, alors leurs dénonciations me semblent un peu prématurées. D'autant plus qu'on dénonce le fait qu'on veule « réécrire l'histoire » alors qu'on pourrait penser que ça ferait plutôt l'affaire des députés du Bloc que de s'amuser à croquer de l'Anglais aux commandes des armées françaises...

MàJ: la version finale corrigée et traduite de cet extrait de débat est maintenant disponible ocId=3000499&File=0#SOB-2120292" target="_blank">ici.